Allora essi occuparono la città, incendiarono il tempio con tutti quelli che vi erano dentro e così Karnàin fu espugnata e non poterono più resistere davanti a Giuda.
And he occupied that city, and he burned the temple with fire, along with all the things that were in it. And Carnaim was subdued, and it could not stand against the face of Judas.
18 E il terrore di Shiz si sparse ovunque in tutto il paese; sì, un grido si sparse ovunque nel paese — Chi può resistere davanti all'esercito di Shiz?
18 And there went a fear of Shiz throughout all the land; yea, a cry went forth throughout the land—Who can stand before the army of Shiz?
20 Gli uomini di Beth-Scemesh dissero: «Chi può resistere davanti all'Eterno, a questo DIO santo?
20 Then the men of Beth-shemesh said, 31"Who is able to stand before the LORD, this holy God?
Non potrai perciò resistere davanti alla cavalleria e a un tale esercito nella pianura, dove non v'è né pietra né rupe né luogo per fuggire".
And now you will not be able to withstand my cavalry and such an army in the plain, where there is no stone or pebble, or place to flee."
Se invece amate un modello dal carattere più pop che per tinta e decorazione a stella vi catapulti negli anni ’80, non potrete resistere davanti al minidress verde menta in chiffon leggero scelto da Gemma.
If you love a model with a more pop nature and a star decoration that will catapult in the ’80s, you cannot stand up to the mint green mini-dress in lightweight chiffon chosen by Gemma.
Chi è dunque il pastore che può resistere davanti a me? 45. Per questo ascoltate il progetto che il Signore ha fatto contro Babilonia e le decisioni che ha prese contro il paese dei Caldei.
45 So now hear the plan that Yahweh has laid against Babylon, the schemes he has in mind against the country of the Chaldaeans: they will certainly be dragged away like the smallest in the flock!
5 Nessuno sarà capace di resistere davanti a te per tutta la tua vita; come fui con Mosè, così sarò con te; non ti deluderò né ti abbandonerò.
No man shall be able to stand before you all the days of your life; as I was with Moses, so I will be with you; I will not fail you or forsake you.
10 Ma JaHWeH è il vero Elohim, egli è l'Elohim vivente, e il Re eterno; per la Sua ira trema la terra, e le nazioni non possono resistere davanti al Suo sdegno.
10 But JaHWeH is the Elohim of True, He is the living Elohim, and an everlasting King: at His wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide His indignation.
Amato, nessuna giustizia della carne potrà resistere davanti a Dio.
Beloved, no righteousness of the flesh will ever stand before God.
Non potrai resistere davanti a questa eccitante scena...
You won't resist at this exiting scene...
L'età delle bambole è ormai passata per me, ma...non posso resistere davanti ad esse!
The age of the dolls is now passed to me, but...I can not stand in front of them!
I venditori infatti vi offriranno di tutto e di più e sarà difficile anche resistere davanti ai tanti locali e ristoranti presenti all’interno del Naschmarkt, che offrono sia cucina tipica viennese, sia italiana ed etnica.
In fact, sellers will offer you everything and more and it will be hard to resist in front of many locals and restaurants in the Naschmarkt, which offer both typical Viennese cuisine, both Italian and ethnic.
Non riesce a resistere davanti a un uomo: quando inizia a fargli un massaggio deve toccarlo, averlo tutto per se.
She can’ t resist in front of a man: when she starts massaging him she has to touch him and take him all for herself.
Come potremo resistere davanti a loro, se tu non ci aiuti?".
How can we stand up and face them if you do not come to our aid?'
Anche i meno golosi non potranno resistere davanti alla tentazione di gustare gli ottimi panini e gli invitanti piatti composti preparati ogni giorno dallo staff.
Even those who are not particularly hungry will not be able to resist trying one of the excellent sandwiches and tempting meals prepared daily by the staff.
10 Ma il Signore è il vero Dio, egli è il Dio vivente e il re eterno; per la sua ira trema la terra e le nazioni non possono resistere davanti al suo sdegno.
10 But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.
6Chi può resistere davanti alla sua indignazione?
6 Who can stand before his indignation?
73. Non potrai perciò resistere davanti alla cavalleria e a un tale esercito nella pianura, dove non v'è né pietra né rupe né luogo per fuggire".
73. nor will you now be able to withstand the cavalry or so great an army on the plain, where there is neither rock, nor stone, nor refuge of any kind.'
37 Precipiteranno l’uno sopra l’altro come davanti alla spada, senza che nessuno li insegua, e voi non potrete resistere davanti ai vostri nemici.
They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues: and you will have no power to stand before your enemies.
Gli uomini di Beth-Scemesh dissero: «Chi può resistere davanti all'Eterno, a questo DIO santo?
And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before Jehovah, this holy God?
Avrò anche la sindrome da shopping compulsivo, ma come si fa resistere davanti a creazioni così belle?
Also I will have the syndrome of compulsive shopping, but how can you resist in front of such beautiful creations?
Che non riesce a resistere davanti ad una tagliata col lardo di colonnata o con l’aceto balsamico, magari il tutto accompagnato da un buon vino rosso?
Somebody who can’t stand before a steak with lard of Colonnata or with balsamic vinegar, maybe accompanied by a good red wine?
Ci è stato detto e noi crediamo che sia vero che questi asceti e fachiri non usino armi per resistere davanti a queste fiere."
We are told, and we believe it to be true, that these jogis and fakirs keep no weapons with which to withstand these beasts.
44 E il Signore diede loro pace da ogni parte, come aveva giurato ai loro padri; nessuno di tutti i loro nemici poté resistere davanti a loro; il Signore diede loro nelle mani tutti quei nemici.
21:44 And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.
6 Chi può resistere davanti alla sua indignazione?
6 Who can stand firm when his anger burns?
Come resistere davanti a un bel piatto di gnocchi fumanti e dal condimento cremoso?
How to resist in front of a nice plate of steaming dumplings and creamy dressing?
Chi può resistere davanti a un piatto fumante di pasta condita con il pomodoro?
Who can resist a steaming hot plate of pasta with tomato sauce? We certainly can't
37 Inciamperanno l'uno nell'altro, come davanti alla spada, senza che alcuno li insegua; e non potrete resistere davanti ai vostri nemici.
37 And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
Chi è dunque il pastore che può resistere davanti a me
and who is that shepherd that will stand before me?
1.5080058574677s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And he occupied that city, and he burned the temple with fire, along with all the things that were in it. And Carnaim was subdued, and it could not stand against the face of Judas. 